Прослушать или скачать Amethystium Ad Astra бесплатно на Простоплеер
24.
После продолжительных трудов кристаллы были заполнены так,
что мисс Беневолентия могла не стыдиться в случае их обнаружения.
Полынный нектар оказался великолепным средством!
Ещё не сошла роса, а Мила была уже у озера. Утренние сумерки не смущали.
Вокруг были заросли сочной зелёной травы, окружавшей многочисленные камни,
словно разбросанные чьей-то гигантской рукой. Здесь она решила поместить свой первый кристалл.
Кристаллы следовало сделать невидимыми. Так, чтобы случайные прохожие не могли на них наткнуться.
И установить довольно быстро, дабы замкнуть и не нарушить возникающую цепь.
Но Добби был тут. Он следовал за ней по пятам, пока мисс Беневолентия проводила это волшебство.
Работа оказалась сложной, напряжённой и монотонной. Влажный густой туман всё ещё поднимался с земли
и теперь удачно скрывал её от возможных посторонних в эту рань.
Она чувствовала, что за ней следует, как за проводником, невидимый магический шлейф.
С каждым установленным кристаллом она продвигалась со всё большим напряжением,
словно в каком-то вязком прозрачном желе.
Окрестность Хогвартса находилась на огромной площади, и Мила опасалась,
что имеющихся кристаллов может не хватить. И тогда все труды окажутся напрасными...
Когда последний из кристаллов успешно исчез из виду, солнце открыло небу свои утренние лучи,
озарив бирюзовые облака огненно-розовым заревом. Добби увидел, как над Хогвартсом раскинулся прекрасный,
но не видимый для каждого встречного кристальный шатёр.
Мила трепетала от радости и яркой вибрации только что пришедшего в действие купола,
который теперь неразрывно связывался с нею. Это было настоящее чудо, сотворенное ею. Просто завораживающе!
Добби разделял с ней это чувство. Выполнив порученную миссию, он вернулся в замок Малфоев.
__________________
- Дорогая моя, рада тебя видеть! - остановила Милу мадам Стебль во дворе замка.
Мисс Беневолентия только что оторвалась от своего творения и, уставшая,
возвращалась к себе, полностью поглощённая мыслями о кристаллах.
- Я тоже рада вас видеть, - отрешённо ответила ей она.
- Ты не была в замке с утра?
- Э-э-э, - мисс Беневолентия не знала, что придумать в оправдание. - Я была... утром.
- Мисс, - сурово остановила её речь мадам Стебль. - Пойдёмте со мной.
Я хочу поговорить с вами как лицо, непосредственно в этой истории замешанное.
- Что вы хотите этим сказать? - Мила недоумевала: тон мадам Стебль её вдруг расстроил и озадачил.
Она прошла следом за ней в зал травологии.
- Сядь, - приказала мадам Стебль.
Мила повиновалась.
- Я недавно узнала от мадам Розмерты, что ты и Люциус Малфой... Ответь, это так?
- Да, так, - поняв намёк, ответила мисс Мила.
- Что так?
- Люциус Малфой и я - любовники.
Мадам Стебль ахнула, прикрыв ладонью свой рот.
- Ты забыла, о чём я тебе говорила?.. - пролепетала она.
- Нет, не забыла. Я отдаю себе отчёт в том, что Люциус - та еще личность, что он
женат и что его сын учится здесь, в Хогватсе. Может что-то ещё?
- Если ты всё знаешь... как ты позволила?
- Да что не так!? - открыто возмутилась мисс Беневолентия,
абсолютно не желая, что б кто бы то ни был вмешивался в её личные отношения.
- Ну как же... – Помона пожала плечами. - Да если об этом узнают родители учеников?
Поступят жалобы... Да и вообще...
- Так, - мисс Беневолентия, совершенно не тронутая речами
профессора - проделанная работа давала о себе знать – встала со стула.
Не хотелось ничего решать; думать и оправдываться, впрочем, тоже. - Мне уже давно не пятнадцать лет.
И я сама решу, что для меня лучше. Что касается остального, то всеведущая мадам Розмерта,
вы и те, кому она сказала по секрету, - держите язык за зубами. И родители учеников ничего не узнают.
И я уверена, что тут все с кем-нибудь встречаются! - высказав своё возмущение,
мисс Беневолентия направилась к выходу.
- Мила, - задержала её мадам Стебль, - я вовсе не хотела указывать тебе твоё место...
- Указывать моё место? - в голове глухо застучало. Это уже был больной вопрос для мисс Беневолентии.
Она всё ещё не могла поверить в то, что является наследницей и волшебницей.
Каждый раз, когда она хотела что-то сделать, у неё возникали панические опасения, что ничего не удастся,
и её выгонят с позором ...и тогда смысл жизни исчезнет.
- Ой, прости. Но ещё точно неясно, наследница ты Ровены или нет.
Ещё не сдан условленный экзамен. И... кроме посоха, есть ещё и диадема. И мы не знаем,
как поведёт себя она. В любом случае, тебе нужно быть более скромной...
- Я не понимаю, что именно вас волнует, репутация школы или лично я?
- Репутация школы, прежде всего, - деланно улыбнулась мадам Стебль.
- С репутацией школы всё будет в порядке, - Мила захлопнула за собой дверь.
_________________
Узнав о диадеме Ровены, мисс Беневолентия тут же пошла к Дамблдору.
- Выбор посоха непреложен, - объяснил ей профессор Дамблдор. - И диадема уже не играет особой роли.
Она лишь символ наследования. И вы получите её вместе с остальным приданым - как только сдадите экзамен.
Что, я полагаю, является формальностью. Но если вы настаиваете, тогда я должен сообщить о вашей просьбе
министру Фаджу. Диадема хранится в банке Гринготтс.
- Да, настаиваю, - подтвердила Мила.
- Мисс, я вижу, что вас кто-то обидел. Мне не нужно знать кто, но вы должны помнить - люди вольны думать
и говорить разное. Но вы не можете стать хорошей для всех, перед всеми оправдаться. Этого и не надо делать.
Будьте собой и тогда обретёте истинных друзей. А истинные друзья вас не обидят... Я думаю, вы меня поняли.
25.
Собрание по просьбе мисс Беневолентии было назначено
на конец лета - перед самым приездом в Хогвартс учеников.
- Не понимаю, зачем такой переполох? – недоумевала Сивилла.
Сегодня они с Милой побывали в Хогсмите и теперь не спеша возвращались в Хогвартс.
Окрестности были удивительного розового цвета, обрамлявшего зелёные холмы и леса,
купающиеся в теплых солнечных лучах.
Было здорово возвращаться пешком.
- Просто я наконец должна найти своё место, - ответила женщине Мила. - Домашние говорят,
что соскучились по мне. Что бы я чаще их навещала. Может, мне стоит вообще вернуться домой?
- О чём ты говоришь? О каком своём месте?
- Мадам Стебль мне как-то сказала, что я не знаю своего места
. И я в Хогвартсе... неизвестно по чьей милости. Да, она ещё прознала про нас с Люциусом и говорит,
что это угрожает репутации школы.
Сивилла остановилась и громко рассмеялась.
Мила удивлённо взирала на неё - никогда она не слышала такого звонкого и открытого смеха.
- Прости, дорогая, - она оперлась на руку Милы и, успокоившись, предложила продолжить путь.
- Сивилла, что смешного?
- Знаешь, почему мадам Стебль знает всё о встречах Люциуса? Нет?
Так я тебе скажу - по секрету, разумеется.
- Опять секреты...
- Да, дорогая. И ты постарайся не выдать меня.
- Конечно, - иронично ответила Мила.
- Много лет назад я и Розмерта учились в Хогвартсе, - сказала Сивилла. – Мы дружили.
Но потом... По наследству Розмерта получила зеркальце, вглядываясь в которое можно получать ответы
на некоторые вопросы. Год назад я заходила в её паб, и мы тогда разговорились.
Я засиделась и осталась ночевать у неё. Мы о многом говорили... И вот она мне поведала кое-что о мадам Стебль.
О том, что есть у неё дочь, и эта девушка так сильно полюбила Люциуса Малфоя,
что пошла работать в министерство уборщицей. Лишь бы быть с ним рядом.
Для мадам Стебль это было большим потрясением! Хотя дочь и не выделялась особыми талантами
и не была богата... но вполне могла бы найти себе занятие получше.
- А что про зеркальце мадам Розмерты?
- Да-да, мадам Стебль платит Розмерте некоторую сумму денег, чтобы она с помощью этого зеркальца
следила за Люциусом. За его любовными связями, как ты понимаешь. Так что ты не обижайся на её провокации.
- Ну я не знаю...
- Люциус ни с кем не был до тебя... не считая жены. Но и с ней давно ничего не было, - ссутулившись,
прошептала Сивилла.
Мила хихикнула.
- Правда?
- Это то, что знает мадам Стебль. И вот теперь она сама привела в его объятья тебя!
Вот в этом и кроется всё недовольство.
- Как зовут девушку?
- А... Азалия.
- Азалия... - задумчиво повторила Мила. - Такое красивое имя.
- Азалию утешало хотя бы то, что у Люциуса Малфоя нет любовницы. Несмотря на то,
что у него есть семья, при известных обстоятельствах он вроде как не занят.
- Я ведь работаю в теплицах мадам Стебль. Как же мне теперь быть?
- Относись к её упрёкам с пониманием. И всё будет хорошо. Она добрая.
Так, не спеша, они добрались до замка. В Хогвартсе уже зажглись фонари, совы вылетели на ночную охоту,
потянуло запахом воды с озера.
- Я проголодалась, - повела носом Сивилла, - чую запах творожного пудинга. Обожаю его.
Они ступили на порог, и Мила открыла большую тяжёлую дверь, пропуская вперед Трелони.
- Сивилла, - остановилась наследница, едва войдя в холл, - эта Азалия... она красивая?
- Я никогда не видела её. Но Розмерта обмолвилась случайно, что девушка мила собой.
- Вот досада... Теперь скажи ещё, что она чистокровная.
- Нет, не чистокровная. Её отец - магл. Похоже, девушка надеялась на счастливую случайность
и свою внешность.
______________
- Мадам Стебль!- после ужина, мисс Мила решила помириться с профессором.
Та хмуро взглянула на Милу, нехотя обернувшись.
- Что вам, мисс? - строго ответила она.
- Я погорячилась тогда. Мне не стоило так реагировать. Я хочу извиниться.
Простите меня.
Мадам Стебль стояла в нерешительности. Молчание затянулось.
- Ну что ж, - видя её нежелание, сказала Мила, - наверное, мне нужно поговорить с профессором Дамблдором
о новой работе. В последние месяцы мне трудно работать с вами в таких отношениях...
- Поговорите. Но чем вы сможете ещё заняться? – пожав плечами, мадам Стебль удалилась.
26.
После слов мадам Стебль мисс Мила почувствовала себя до того потерянной, что, придя к себе,
стала упаковывать вещи.
"В самом деле, - думала она, - а что я вообще умею? Уход за растениями... это было очень кстати.
Но работать с мадам Стебль больше нельзя. Просить Дамблдора о какой-то работе... о подачке? Нет.
А просить денег на проживание у Люциуса слишком унизительно."
Она вспомнила про объявление в букинистическом магазине Лондона, которое прочла
накануне в "Ежедневном пророке". И решила попытать удачи там пока не прояснятся дела с диадемой
и приданым от Ровены. Отправив записки Дамблдору и Сивилле Трелони, мисс Беневолентия покинула Хогвартс.
______________
В Лондон она прибыла к обеду. Было тепло, улочки были заполнены людьми.
Спросив у пары прохожих о магазине "Зелёный дуб", она без труда вышла к нужному месту.
Это был довольно старинный магазин, но светлый и чистый. С красивыми лоханями у входа,
в которых росли крупные белые ромашки, с колокольчиком над дверью и витринами из резного дерева.
У порога летало объявление, явно испытавшее на себе заклятие левитации,
с приглашением поработать в "Зелёном дубе".
Неожиданно Мила почувствовала странное притяжение, словно она часть ...кого-то.
От этого она невольно обернулась, в надежде увидеть того, с кем у неё могла выйти
столь проникновенная эмпатия.
Мимо прошли всего несколько ничем не примечательных прохожих - никто на неё не смотрел.
За витринами магазинов напротив никого не было видно.
Сочтя всё за неуверенность и томление души, она без размышлений вошла внутрь,
прихватив висевшее перед ней объявление.
Встретила её пожилая дама, вполне возможно чистокровная,
с гордой осанкой и в изысканном одеянии.
- Добрый день, - поприветствовала она гостью.
- Добрый, - улыбнулась Мила.
- Вам хочется оценить наши книги, или вы уже знаете,
что ищете? - вежливо поинтересовалась хозяйка.
- Я ищу работу.
- У-у-у... - дама окинула взглядом
мисс Беневолентию. - У вас есть опыт в продаже книг?
- Я продавала другие вещи,- честно ответила Мила.
- Так... У нас оплата невелика, но зато есть бесплатная
комната для постояльцев.
- Мне это подходит.
- Ну что же, пойдёмте, - пригласила хозяйка, быстро поняв,
что мисс торговаться не собирается. - Как ваше имя?
- Мисс Беневолентия, - представилась Мила.
- Надеюсь, мы поладим, мисс Беневолентия. Меня зовите мисс Гранд.
- Да, мисс Гранд.
Комната, в которой она поселилась, оказалась просторной и прибранной,
но уж очень аскетичной. Беленые стены, камин, диван-топчан, деревянные стол
и стул – вот всё, что составляло её интерьер.
Дни и вечера мисс Беневолентия проводила с посетителями, в перерывах изучая учебник
по традиционной магии. Каждый день мисс Гранд оплачивала её работу, чего хватало лишь
на самое необходимое. Мила скучала по Хогвартсу, по дому... по Люциусу. Ему наследница
не сообщила ничего, опасаясь, что Малфой сочтёт её попрошайкой. Эта гордость...
девушка всегда досадовала на неё, но не могла себя изменить.
____________
Люциус был встревожен. Профессор Дамблдор показал ему письмо, оставленное Милой.
"Профессор Дамблдор, - сообщалось в нём, - простите, что я посылаю вам
письмо, а не сообщаю лично. Однако в силу обстоятельств я решила покинуть Хогвартс.
Надеюсь, что на время. Не ищите меня и не беспокойтесь. Я вернусь к собранию.
И тогда я смогу решить, что мне делать дальше.
Мисс Беневолентия."
- Что случилось? - вопросил Люциус, всем телом наваливаясь на трость.
- Я надеялся, что вы сможете всё объяснить, - спокойно ответил Дамблдор.
- Я ничего не знаю.
- Тогда нам ничего не остаётся, как подождать до конца месяца.
Люциус недовольно потянул носом. Дамблдор по-видимому не представлял,
что мисс оказалась занятной мишенью для Тёмного Лорда, и вне Хогвартса
он мог навестить её в любой момент.
Искусством сыска Волан-де-Морт владел в совершенстве.
- Вам не стоит беспокоиться, мистер Малфой. Я чувствую, что с ней всё в порядке.
"Но как долго кошка будет играть с мышкой,
прежде чем расправится с ней..." - мысленно откомментировал Малфой.
- Надеюсь. Что ж, всего доброго, - распрощался Люциус.
- Всего доброго, - спокойно ответил Дамблдор,
пытаясь определить внутреннее состояние Малфоя.
- Сивилла, - позвал он, наклонившись к камину, как только Люциус Малфой
покинул Хогвартс, - я хочу с вами поговорить. Зайдите ко мне.
Сивилла не заставила долго ждать. Профессор предложил ей расположиться в кресле напротив.
- Мисс, - начал он, - я получил записку несколько дней назад от вашей подруги.
Сивилла взяла протянутое ей письмо.
- Да, я получила такое же, - прочтя его и возвращая директору, ответила Сивилла.
- Может быть, есть что-то, что вы должны мне ещё рассказать?
Сивилла суетливо поправила массивные очки на своем носу и натянула шаль на плечах.
- Прошу вас, расскажите, в чём причина этой неясности? Видите ли, я хотел оставить
всё как есть до поры до времени и не надоедать... Не смотря на то, что по завещанию Мила
не должна надолго оставлять Хогвартс, - директор помолчал,
глядя на Сивиллу из-под очков-половинок. - Но её опекун также ничего не знает о её местонахождении
и явно взволнован... Я уверен, вам есть, что мне рассказать. Я имею право знать,
насколько причина её ухода серьёзна, и не является ли он необдуманной глупостью.
- Господин директор, - уселась поудобнее Сивилла, - это не моя тайна. И я не вправе что-либо говорить.
Дамблдор внимательно посмотрел на неё.
- Вы хотя бы связывались с ней после её ухода? Она сообщила, где сейчас находится?
- Нет, она ничего не говорила мне...
- Тогда вам необходимо мне всё рассказать.
Трелони некуда было деваться. Зная о причине этой выходки подруги, она все же согласилась.
После продолжительных трудов кристаллы были заполнены так,
что мисс Беневолентия могла не стыдиться в случае их обнаружения.
Полынный нектар оказался великолепным средством!
Ещё не сошла роса, а Мила была уже у озера. Утренние сумерки не смущали.
Вокруг были заросли сочной зелёной травы, окружавшей многочисленные камни,
словно разбросанные чьей-то гигантской рукой. Здесь она решила поместить свой первый кристалл.
Кристаллы следовало сделать невидимыми. Так, чтобы случайные прохожие не могли на них наткнуться.
И установить довольно быстро, дабы замкнуть и не нарушить возникающую цепь.
Но Добби был тут. Он следовал за ней по пятам, пока мисс Беневолентия проводила это волшебство.
Работа оказалась сложной, напряжённой и монотонной. Влажный густой туман всё ещё поднимался с земли
и теперь удачно скрывал её от возможных посторонних в эту рань.
Она чувствовала, что за ней следует, как за проводником, невидимый магический шлейф.
С каждым установленным кристаллом она продвигалась со всё большим напряжением,
словно в каком-то вязком прозрачном желе.
Окрестность Хогвартса находилась на огромной площади, и Мила опасалась,
что имеющихся кристаллов может не хватить. И тогда все труды окажутся напрасными...
Когда последний из кристаллов успешно исчез из виду, солнце открыло небу свои утренние лучи,
озарив бирюзовые облака огненно-розовым заревом. Добби увидел, как над Хогвартсом раскинулся прекрасный,
но не видимый для каждого встречного кристальный шатёр.
Мила трепетала от радости и яркой вибрации только что пришедшего в действие купола,
который теперь неразрывно связывался с нею. Это было настоящее чудо, сотворенное ею. Просто завораживающе!
Добби разделял с ней это чувство. Выполнив порученную миссию, он вернулся в замок Малфоев.
__________________
- Дорогая моя, рада тебя видеть! - остановила Милу мадам Стебль во дворе замка.
Мисс Беневолентия только что оторвалась от своего творения и, уставшая,
возвращалась к себе, полностью поглощённая мыслями о кристаллах.
- Я тоже рада вас видеть, - отрешённо ответила ей она.
- Ты не была в замке с утра?
- Э-э-э, - мисс Беневолентия не знала, что придумать в оправдание. - Я была... утром.
- Мисс, - сурово остановила её речь мадам Стебль. - Пойдёмте со мной.
Я хочу поговорить с вами как лицо, непосредственно в этой истории замешанное.
- Что вы хотите этим сказать? - Мила недоумевала: тон мадам Стебль её вдруг расстроил и озадачил.
Она прошла следом за ней в зал травологии.
- Сядь, - приказала мадам Стебль.
Мила повиновалась.
- Я недавно узнала от мадам Розмерты, что ты и Люциус Малфой... Ответь, это так?
- Да, так, - поняв намёк, ответила мисс Мила.
- Что так?
- Люциус Малфой и я - любовники.
Мадам Стебль ахнула, прикрыв ладонью свой рот.
- Ты забыла, о чём я тебе говорила?.. - пролепетала она.
- Нет, не забыла. Я отдаю себе отчёт в том, что Люциус - та еще личность, что он
женат и что его сын учится здесь, в Хогватсе. Может что-то ещё?
- Если ты всё знаешь... как ты позволила?
- Да что не так!? - открыто возмутилась мисс Беневолентия,
абсолютно не желая, что б кто бы то ни был вмешивался в её личные отношения.
- Ну как же... – Помона пожала плечами. - Да если об этом узнают родители учеников?
Поступят жалобы... Да и вообще...
- Так, - мисс Беневолентия, совершенно не тронутая речами
профессора - проделанная работа давала о себе знать – встала со стула.
Не хотелось ничего решать; думать и оправдываться, впрочем, тоже. - Мне уже давно не пятнадцать лет.
И я сама решу, что для меня лучше. Что касается остального, то всеведущая мадам Розмерта,
вы и те, кому она сказала по секрету, - держите язык за зубами. И родители учеников ничего не узнают.
И я уверена, что тут все с кем-нибудь встречаются! - высказав своё возмущение,
мисс Беневолентия направилась к выходу.
- Мила, - задержала её мадам Стебль, - я вовсе не хотела указывать тебе твоё место...
- Указывать моё место? - в голове глухо застучало. Это уже был больной вопрос для мисс Беневолентии.
Она всё ещё не могла поверить в то, что является наследницей и волшебницей.
Каждый раз, когда она хотела что-то сделать, у неё возникали панические опасения, что ничего не удастся,
и её выгонят с позором ...и тогда смысл жизни исчезнет.
- Ой, прости. Но ещё точно неясно, наследница ты Ровены или нет.
Ещё не сдан условленный экзамен. И... кроме посоха, есть ещё и диадема. И мы не знаем,
как поведёт себя она. В любом случае, тебе нужно быть более скромной...
- Я не понимаю, что именно вас волнует, репутация школы или лично я?
- Репутация школы, прежде всего, - деланно улыбнулась мадам Стебль.
- С репутацией школы всё будет в порядке, - Мила захлопнула за собой дверь.
_________________
Узнав о диадеме Ровены, мисс Беневолентия тут же пошла к Дамблдору.
- Выбор посоха непреложен, - объяснил ей профессор Дамблдор. - И диадема уже не играет особой роли.
Она лишь символ наследования. И вы получите её вместе с остальным приданым - как только сдадите экзамен.
Что, я полагаю, является формальностью. Но если вы настаиваете, тогда я должен сообщить о вашей просьбе
министру Фаджу. Диадема хранится в банке Гринготтс.
- Да, настаиваю, - подтвердила Мила.
- Мисс, я вижу, что вас кто-то обидел. Мне не нужно знать кто, но вы должны помнить - люди вольны думать
и говорить разное. Но вы не можете стать хорошей для всех, перед всеми оправдаться. Этого и не надо делать.
Будьте собой и тогда обретёте истинных друзей. А истинные друзья вас не обидят... Я думаю, вы меня поняли.
25.
Собрание по просьбе мисс Беневолентии было назначено
на конец лета - перед самым приездом в Хогвартс учеников.
- Не понимаю, зачем такой переполох? – недоумевала Сивилла.
Сегодня они с Милой побывали в Хогсмите и теперь не спеша возвращались в Хогвартс.
Окрестности были удивительного розового цвета, обрамлявшего зелёные холмы и леса,
купающиеся в теплых солнечных лучах.
Было здорово возвращаться пешком.
- Просто я наконец должна найти своё место, - ответила женщине Мила. - Домашние говорят,
что соскучились по мне. Что бы я чаще их навещала. Может, мне стоит вообще вернуться домой?
- О чём ты говоришь? О каком своём месте?
- Мадам Стебль мне как-то сказала, что я не знаю своего места
. И я в Хогвартсе... неизвестно по чьей милости. Да, она ещё прознала про нас с Люциусом и говорит,
что это угрожает репутации школы.
Сивилла остановилась и громко рассмеялась.
Мила удивлённо взирала на неё - никогда она не слышала такого звонкого и открытого смеха.
- Прости, дорогая, - она оперлась на руку Милы и, успокоившись, предложила продолжить путь.
- Сивилла, что смешного?
- Знаешь, почему мадам Стебль знает всё о встречах Люциуса? Нет?
Так я тебе скажу - по секрету, разумеется.
- Опять секреты...
- Да, дорогая. И ты постарайся не выдать меня.
- Конечно, - иронично ответила Мила.
- Много лет назад я и Розмерта учились в Хогвартсе, - сказала Сивилла. – Мы дружили.
Но потом... По наследству Розмерта получила зеркальце, вглядываясь в которое можно получать ответы
на некоторые вопросы. Год назад я заходила в её паб, и мы тогда разговорились.
Я засиделась и осталась ночевать у неё. Мы о многом говорили... И вот она мне поведала кое-что о мадам Стебль.
О том, что есть у неё дочь, и эта девушка так сильно полюбила Люциуса Малфоя,
что пошла работать в министерство уборщицей. Лишь бы быть с ним рядом.
Для мадам Стебль это было большим потрясением! Хотя дочь и не выделялась особыми талантами
и не была богата... но вполне могла бы найти себе занятие получше.
- А что про зеркальце мадам Розмерты?
- Да-да, мадам Стебль платит Розмерте некоторую сумму денег, чтобы она с помощью этого зеркальца
следила за Люциусом. За его любовными связями, как ты понимаешь. Так что ты не обижайся на её провокации.
- Ну я не знаю...
- Люциус ни с кем не был до тебя... не считая жены. Но и с ней давно ничего не было, - ссутулившись,
прошептала Сивилла.
Мила хихикнула.
- Правда?
- Это то, что знает мадам Стебль. И вот теперь она сама привела в его объятья тебя!
Вот в этом и кроется всё недовольство.
- Как зовут девушку?
- А... Азалия.
- Азалия... - задумчиво повторила Мила. - Такое красивое имя.
- Азалию утешало хотя бы то, что у Люциуса Малфоя нет любовницы. Несмотря на то,
что у него есть семья, при известных обстоятельствах он вроде как не занят.
- Я ведь работаю в теплицах мадам Стебль. Как же мне теперь быть?
- Относись к её упрёкам с пониманием. И всё будет хорошо. Она добрая.
Так, не спеша, они добрались до замка. В Хогвартсе уже зажглись фонари, совы вылетели на ночную охоту,
потянуло запахом воды с озера.
- Я проголодалась, - повела носом Сивилла, - чую запах творожного пудинга. Обожаю его.
Они ступили на порог, и Мила открыла большую тяжёлую дверь, пропуская вперед Трелони.
- Сивилла, - остановилась наследница, едва войдя в холл, - эта Азалия... она красивая?
- Я никогда не видела её. Но Розмерта обмолвилась случайно, что девушка мила собой.
- Вот досада... Теперь скажи ещё, что она чистокровная.
- Нет, не чистокровная. Её отец - магл. Похоже, девушка надеялась на счастливую случайность
и свою внешность.
______________
- Мадам Стебль!- после ужина, мисс Мила решила помириться с профессором.
Та хмуро взглянула на Милу, нехотя обернувшись.
- Что вам, мисс? - строго ответила она.
- Я погорячилась тогда. Мне не стоило так реагировать. Я хочу извиниться.
Простите меня.
Мадам Стебль стояла в нерешительности. Молчание затянулось.
- Ну что ж, - видя её нежелание, сказала Мила, - наверное, мне нужно поговорить с профессором Дамблдором
о новой работе. В последние месяцы мне трудно работать с вами в таких отношениях...
- Поговорите. Но чем вы сможете ещё заняться? – пожав плечами, мадам Стебль удалилась.
26.
После слов мадам Стебль мисс Мила почувствовала себя до того потерянной, что, придя к себе,
стала упаковывать вещи.
"В самом деле, - думала она, - а что я вообще умею? Уход за растениями... это было очень кстати.
Но работать с мадам Стебль больше нельзя. Просить Дамблдора о какой-то работе... о подачке? Нет.
А просить денег на проживание у Люциуса слишком унизительно."
Она вспомнила про объявление в букинистическом магазине Лондона, которое прочла
накануне в "Ежедневном пророке". И решила попытать удачи там пока не прояснятся дела с диадемой
и приданым от Ровены. Отправив записки Дамблдору и Сивилле Трелони, мисс Беневолентия покинула Хогвартс.
______________
В Лондон она прибыла к обеду. Было тепло, улочки были заполнены людьми.
Спросив у пары прохожих о магазине "Зелёный дуб", она без труда вышла к нужному месту.
Это был довольно старинный магазин, но светлый и чистый. С красивыми лоханями у входа,
в которых росли крупные белые ромашки, с колокольчиком над дверью и витринами из резного дерева.
У порога летало объявление, явно испытавшее на себе заклятие левитации,
с приглашением поработать в "Зелёном дубе".
Неожиданно Мила почувствовала странное притяжение, словно она часть ...кого-то.
От этого она невольно обернулась, в надежде увидеть того, с кем у неё могла выйти
столь проникновенная эмпатия.
Мимо прошли всего несколько ничем не примечательных прохожих - никто на неё не смотрел.
За витринами магазинов напротив никого не было видно.
Сочтя всё за неуверенность и томление души, она без размышлений вошла внутрь,
прихватив висевшее перед ней объявление.
Встретила её пожилая дама, вполне возможно чистокровная,
с гордой осанкой и в изысканном одеянии.
- Добрый день, - поприветствовала она гостью.
- Добрый, - улыбнулась Мила.
- Вам хочется оценить наши книги, или вы уже знаете,
что ищете? - вежливо поинтересовалась хозяйка.
- Я ищу работу.
- У-у-у... - дама окинула взглядом
мисс Беневолентию. - У вас есть опыт в продаже книг?
- Я продавала другие вещи,- честно ответила Мила.
- Так... У нас оплата невелика, но зато есть бесплатная
комната для постояльцев.
- Мне это подходит.
- Ну что же, пойдёмте, - пригласила хозяйка, быстро поняв,
что мисс торговаться не собирается. - Как ваше имя?
- Мисс Беневолентия, - представилась Мила.
- Надеюсь, мы поладим, мисс Беневолентия. Меня зовите мисс Гранд.
- Да, мисс Гранд.
Комната, в которой она поселилась, оказалась просторной и прибранной,
но уж очень аскетичной. Беленые стены, камин, диван-топчан, деревянные стол
и стул – вот всё, что составляло её интерьер.
Дни и вечера мисс Беневолентия проводила с посетителями, в перерывах изучая учебник
по традиционной магии. Каждый день мисс Гранд оплачивала её работу, чего хватало лишь
на самое необходимое. Мила скучала по Хогвартсу, по дому... по Люциусу. Ему наследница
не сообщила ничего, опасаясь, что Малфой сочтёт её попрошайкой. Эта гордость...
девушка всегда досадовала на неё, но не могла себя изменить.
____________
Люциус был встревожен. Профессор Дамблдор показал ему письмо, оставленное Милой.
"Профессор Дамблдор, - сообщалось в нём, - простите, что я посылаю вам
письмо, а не сообщаю лично. Однако в силу обстоятельств я решила покинуть Хогвартс.
Надеюсь, что на время. Не ищите меня и не беспокойтесь. Я вернусь к собранию.
И тогда я смогу решить, что мне делать дальше.
Мисс Беневолентия."
- Что случилось? - вопросил Люциус, всем телом наваливаясь на трость.
- Я надеялся, что вы сможете всё объяснить, - спокойно ответил Дамблдор.
- Я ничего не знаю.
- Тогда нам ничего не остаётся, как подождать до конца месяца.
Люциус недовольно потянул носом. Дамблдор по-видимому не представлял,
что мисс оказалась занятной мишенью для Тёмного Лорда, и вне Хогвартса
он мог навестить её в любой момент.
Искусством сыска Волан-де-Морт владел в совершенстве.
- Вам не стоит беспокоиться, мистер Малфой. Я чувствую, что с ней всё в порядке.
"Но как долго кошка будет играть с мышкой,
прежде чем расправится с ней..." - мысленно откомментировал Малфой.
- Надеюсь. Что ж, всего доброго, - распрощался Люциус.
- Всего доброго, - спокойно ответил Дамблдор,
пытаясь определить внутреннее состояние Малфоя.
- Сивилла, - позвал он, наклонившись к камину, как только Люциус Малфой
покинул Хогвартс, - я хочу с вами поговорить. Зайдите ко мне.
Сивилла не заставила долго ждать. Профессор предложил ей расположиться в кресле напротив.
- Мисс, - начал он, - я получил записку несколько дней назад от вашей подруги.
Сивилла взяла протянутое ей письмо.
- Да, я получила такое же, - прочтя его и возвращая директору, ответила Сивилла.
- Может быть, есть что-то, что вы должны мне ещё рассказать?
Сивилла суетливо поправила массивные очки на своем носу и натянула шаль на плечах.
- Прошу вас, расскажите, в чём причина этой неясности? Видите ли, я хотел оставить
всё как есть до поры до времени и не надоедать... Не смотря на то, что по завещанию Мила
не должна надолго оставлять Хогвартс, - директор помолчал,
глядя на Сивиллу из-под очков-половинок. - Но её опекун также ничего не знает о её местонахождении
и явно взволнован... Я уверен, вам есть, что мне рассказать. Я имею право знать,
насколько причина её ухода серьёзна, и не является ли он необдуманной глупостью.
- Господин директор, - уселась поудобнее Сивилла, - это не моя тайна. И я не вправе что-либо говорить.
Дамблдор внимательно посмотрел на неё.
- Вы хотя бы связывались с ней после её ухода? Она сообщила, где сейчас находится?
- Нет, она ничего не говорила мне...
- Тогда вам необходимо мне всё рассказать.
Трелони некуда было деваться. Зная о причине этой выходки подруги, она все же согласилась.